Petros Markaris, 75, ist Autor und Übersetzer. Er studierte Volkswirtschaft in Österreich und Deutschland. Deutsche Dramatiker wie Goethe und Brecht hat er ins Griechische übertragen. Seit Mitte der Neunziger schreibt er Kriminalromane; sein Kommissar Kostas Charitos klärt neuerdings auch Morde an Bankern und Steuerhinterziehern auf. Petros Markaris lebt in Athen.