Neue Lesermeinung schreiben

Lüpertz' narzisstische Selbstbespiegelung findet ihre Antwort im versponnnen Esoterik-Wälzer "Das Foucaultsche Pendel". Umberto Eco zitiert in diesem Roman wiederholt die piemontesische Redewendung: Ma gavte la nata! Er liefert auch gleich die Übersetzung: "Zieh dir mal den Pfropfen raus!" Oder höflicher: "Wollen Sie sich gütigst den Stöpsel entfernen."

(Anm.: Die Zitate finden sich in der dtv edition vom Juli 1996, S. 656)