Warum ist die Liebe "stark wie der Tod"?

"Liebe ist stark wie der Tod . . ."
Stark wie der Tod ist die Liebe - ein biblischer Trauspruch und seine Vorgeschichte

Stiftung Bibel + Orient

Isis, in Gestalt eines Falkenweibchens, empfängt von Osiris den Samen, aus dem Horus hervorgehen wird: die ägyptische Variante zur "Kraft der Liebe", die dem Tod ebenbürtig ist

Isis, in Gestalt eines Falkenweibchens, empfängt von Osiris den Samen, aus dem Horus hervorgehen wird: die ägyptische Variante zur "Kraft der Liebe", die dem Tod ebenbürtig ist

Stark wie der Tod ist die Liebe - ein biblischer Trauspruch und seine Vorgeschichte.

Und Leidenschaft unwider­stehlich wie das Totenreich", lautet ein beliebter Trauspruch aus dem Hohelied 8,6: Die Kraft der Liebe ist dem Tod ebenbürtig. Diesen Gedanken findet man schon in ­Mythen, die viel älter sind als die Bibel. Etwa im ägyptischen Mythos von Isis und Osiris. Osiris ist tot. Aber Isis, in Gestalt eines Falkenweibchens, belebt und erregt ihn und empfängt den Samen, aus dem Horus hervorgehen wird. Horus muss später das Reich gegen Osiris Bruder Seth verteidigen.

Thomas Staubli

Thomas Staubli, 59, erforscht ­biblische ­Bild­symbolik an der ­Universität ­Fribourg.
Sophie StiegerThomas Staubli, Mitbegründung, Aufbau und Leitung des BIBEL+ORIENT Museums der Universität Fribourg

Die ugaritische Variante: Baal, Herr des fruchtbaren Landes, er­liegt Mot, dem Gott der Dürre und des Todes. Bevor er ins Totenreich geht, zeugt er mit Anat einen Stier, den ­neuen Baal.

Die Bibel erzählt, wie Frauen dem Tod trotzen. Lots Töchter alkoholisieren ihren Vater und schlafen mit ihm. ­Tamar bietet sich ihrem Schwiegervater Juda inkognito als Hure an. Rut legt sich zum schlafenden Boas, ihrem künftigen Gatten (1. Mose 19 und 38; Rut 3). Ihre Männer sind tot; sie ­holen sich den Samen von anderen. Das ­Leben geht weiter.

Leseempfehlung

Ein Fotograf fand: Die Bahnlinie durch den Wald passt als Kulisse für Hochzeitsfotos. Er warb dafür im Internet. Nun strömen sogar Engländer, Amerikaner, Chinesen und Japaner herbei
Wie man seine Schokoladenseite zeigt und wann man flunkern darf - bei der Suche nach einem Job. Oder einem Partner
Haare stehen in der Bibel für urwüchsige Lebenskraft. Ein bisschen wie bei den Rastafaris und den Hippies
Sex und Alzheimer? Geht natürlich, sagt die Psychologin
Nur die Allerhöchsten fliegen zum Himmel
Schon die alten Ägypter verglichen die jenseitige Existenz der Toten mit der Frucht aus der Saat
Woher kommt diese Vorstellung? Aus einer Umwelt, in der Wasser generell knapp ist und zentral fürs Überleben

Neue Lesermeinung schreiben

Wir freuen uns über einen anregenden Meinungsaustausch. Wir begrüßen mutige Meinungen. Bitte stützen Sie sie mit Argumenten und belegen Sie sie nachvollziehbar. Vielen Dank! Damit der Austausch für alle ein Gewinn ist, haben wir Regeln:

  • keine werblichen Inhalte
  • keine Obszönitäten, Pornografie und Hasspropaganda
  • wir beleidigen oder diskriminieren niemanden
  • keine nicht nachprüfbaren Tatsachenbehauptungen
  • Links zu externen Webseiten müssen zu seriösen journalistischen Quellen führen oder im Zweifel mit einem vertretbaren Prüfaufwand für die Redaktion verbunden sein.

Die Redaktion behält sich das Recht vor, Beiträge zu bearbeiten, macht dies aber stets kenntlich. Wir zensieren nicht, wir moderieren.
Wir prüfen alle Beiträge vor Veröffentlichung. Es besteht kein Recht auf Publikation eines Kommentars.