Eine Iranerin kauft grüne Sprossen für das Neujahrs- und Frühlingsfest.
An Iranian woman picks a green sprouts sold in small clay containers for Noruz, the Persian new year celebrations, in Tehran on March 20, 2014, on the eve of beginning of 1394 Persian solar calendar year. Iranians buy flowers, green sprouts and goldfish to celebrate Noruz which is a Zoroastrian tradition, still celebrated by Iranians even after Islam. AFP PHOTO/BEHROUZ MEHRI (Photo credit should read BEHROUZ MEHRI/AFP/Getty Images)
AFP/Getty Images
Explosion der Farben
Einsame Goldfische und überfüllte Bazare - Auslandspfarrerin Kirsten Wohlandt über das Frühlingsfest in Teheran
16.05.2017

Von unserem liebsten Park, dem Jamshidiyeh im Norden der Stadt, hat man einen wunderbaren Blick auf die Millionenstadt Teheran. Vor allem an Wochenenden picknicken hier so viele Menschen, dass die Autos die einzige Zufahrt verstopfen. Nicht so im März, als wir an einem Feiertag, dem Todestag der Fatima, fast alleine oben waren. Denn die Teheraner bereiteten sich auf Nouruz vor. Dieses vor­isla­mische Neujahrs- und Frühlingsfest, das am 20. oder 21. März gefeiert wird, hat allen Versuchen widerstanden, es abzuschaffen. Nach dem kalten, grauen Winter explodieren kurz vor Nouruz die Farben in der Stadt: Parks werden bepflanzt, Wohnungen geschrubbt, neue Teppiche gekauft.

Und so war es auch auf dem Tajrish-Basar rappelvoll, den wir abends besuchten. Die Leute kauften Nüsse, Trockenfrüchte und Geschenke für die weitverzweigte Verwandtschaft. Vor den Geschäften standen Wannen mit Goldfischen. Die Tradition sieht vor, dass auf einen Neujahrstisch, den Sofreh-e Haft-Sin, sieben Dinge gehören, die alle im ­Persischen mit S beginnen: Weizensprossen als Symbol für die Wiedergeburt, ein Apfel für die Schönheit, ­eine Süßspeise aus Weizen für die Liebe und eben auch ein Goldfisch, der das Leben symbolisiert. Er dreht meist einsam in einem Glas seine Runden.

Gedrängt war es an dem Tag auch in der Moschee am Rande des Marktes. Im Innenhof verteilten manche Be­sucher Datteln oder Süßigkeiten, andere hielten an den Gedenkplatten für gefallene Kämpfer des Irak-Iran-Krie­ges und des Syrien-Konfliktes inne. Viele schoben sich an einem Heiligengrab vorbei, weinten, steckten Geld zwischen die Gitterstäbe, um ihren Wünschen Nachdruck zu verleihen. Die Goldfische werden übrigens am 13. Tag nach Nouruz wieder in Teiche und Becken gesetzt. Auch in unserem Park.

Neuen Kommentar hinzufügen

Der Inhalt dieses Feldes wird nicht öffentlich zugänglich angezeigt.

Plain text

  • Keine HTML-Tags erlaubt.
  • Zeilenumbrüche und Absätze werden automatisch erzeugt.
Wählen Sie bitte aus den Symbolen die/den/das Roller aus.
Mit dieser Aufforderung versuchen wir sicherzustellen, dass kein Computer dieses Formular abschickt.